Superluna

Sonntagabend haben wir uns zum Bowling verabredet. Wir waren schon ewig nicht mehr – und die anderen zum Glück auch nicht. Die Truppe hatte zudem 5 aktive Rechtsanwälte dabei – scheint ein attraktiver Beruf hier zu sein 😉 – nein……

Starkregen!

Wisst ihr, warum wir nichts mehr gebloggt haben? Es ist NOVEMBER! Das bedeutet mindestens 5 Regentage durchschnittlich im Monat. Jaja… Jetzt ist es soweit – und wenn’s hier regnet, dann so richtig – nicht den ganzen Tag lang aber immer wieder…

Bianco Mangiare

Mit Mandeln kann man ja einiges machen … unter anderem so einen leckeren Mandelpudding – heißt hier Bianco Mangiare. Unser netter Vermieter hat uns wieder mal verwöhnt und uns den Nachtisch gebracht. MMMhhhh! Und ich hab mich versucht in frisch…

Cavagrande

Nach einem guten Frühstück haben wir heute das gute Wetter ausgenützt und sind auf einem anderen Weg auf die Berge hochgefahren. Der Nase nach sind wir eine asphaltierte Straße hochgefahren und haben den grandiosen Ausblick auf die grüne Landschaft und…

Sinnvoller Spaziergang

Schon länger plagt es mich, dass so viel Plastikmüll überall herumliegt. Und deshalb haben wir uns vorgenommen, beim Spazierengehen einen Sack dabei zu haben, um diesen zumindest am Strand aufzusammeln und ordnungsgemäß zu entsorgen. In der Stadt Noto klappt die Müllsammlung…

Die Ruinen von Noto Antica

Also den neuen und alten Fiat 500 die direkt hintereinander und auch noch in der selben Farbe parken, mussten wir einfach fotografieren. Dazu saß im neuen noch dieser Puschelhund. Diese Woche haben wir die paar Regentage genutzt und einiges gelernt.…

Markttag

Montag ist Markttag hier in Noto. In der ersten Woche waren wir ja auch am Markt – in Noto Alto, dort wo er normalerweise ist. Aber jetzt reißen sie die ganzen Straßen auf und haben den Markt praktischerweise direkt zu…

Überraschung!

Wir haben uns schon auf meine Mama und Wolfgang gefreut, die heute ankommen. Man vermisst ja seine Familie wenn man so lange weg ist! Meine Mama schrieb mir noch eine kryptische Nachricht, dass sie eine Überraschung für mich hätte… und…

Natur pur

Heute müssen wir in das Naturschutzgebiet von Vendicari gehen, weil es sooo schön ist und die Sonne scheint und wir den warmen Tag noch genießen wollen. Wir sind auch diesmal wieder fleißig und obwohl man gerade erst den Müll zusammengeklaubt…

Heißer Schlitten

In Catania am Flughafen kann man derzeit ganz günstig Autos mieten. Meine Mama hat z.B. nur 25 EUR bezahlt für 3 Tage Opel Astra Kombi… da kann man echt nicht meckern! Wir haben unser Wunschauto deshalb auch länger ausgeliehen, weil…

Mandarinensaft

Bei uns gibt’s zum „Nikolaustag“ statt gefülltem Stiefel einen frisch gepressten Mandarinensaft und Walnüsse vom Etna ….und natürlich etwas Schokolade ?.

Neue Kategorie – Food

Hallo liebe Leute! Ich bin ja immer wieder ein bisschen am experimentieren und am kochen. Bei mir muss es einfach auch schnell gehen und gut schmecken. D.h. hie und da, wenn mir etwas gut gelingt, blogge ich einfach mal ein…

Linsen mit Reis und buntem Salat

Linsen mit Reis:  1 Dose Linsen, 1 Glas Tomatensoße, 1 Ricotta, 1 filetierte Orange und angebratene Veggie-Würstchen unter einander mischen und würzen (ich nehme Chillisalz und italienische Kräuter). Mit Parmesan bestreuen und bei 200° im Ofen ca. 20 Min. garen. Dann…

Scicli (ausgesprochen Schickli)

Eine Rundfahrt ist angesagt. Scicli haben wir noch nicht besucht, obwohl es gar nicht so weit weg ist. Auf der Fahrt lernen wir Passato Prossimo und verfahren uns prompt. Ist nicht so wild… denn das Meer schaut heute betörend schön…

Sabbatspaziergang

Heute haben wir uns das „Riserva Naturale Fiume Ciane e Saline di Siracusa“ ausgesucht. Wir bleiben alle paar Minuten stehen und machen Fotos von der wundervollen Bucht und dem grandiosen Ausblick heute. sogar ein paar Segler wagen sich auf’s Meer.…

Mittagessen mit Freunden // Pranzo con gli amici

Heute haben wir ein feines Mittagessen gemacht nach Österreichischer Art „Sauerkraut, Bratkartoffeln und Veggi-Würstchen“. Dazu haben wir alle unsere italienischen Freunde eingeladen. Wir hatten viel Spaß und als Nachspeise gab es Mannerschnitten aus Wien. Ich habe dazu eine Kindheitserinnerung. Bei…

Noto – Cefalù – Palermo

Jetzt ist es so weit. Wir starten unsere Rundreise (mit dem Auto) um auch den Norden und den Westen der Insel zu erkunden. ☺️ Von Noto geht’s über Catania nach Cefalù – dem berühmten Badeort. Die Gegend ist traumhaft und es wird…

Palermo

Heute ist also Palermo dran. Diese berühmt-berüchtigte Stadt strotzt vor Leben, als wir uns im Stadt-Bus durch die mini-engen Gassen zwängen. Uns geht es heute darum einen allgemeinen Eindruck von Palermo zu bekommen. Wir schauen uns deshalb die Bauwerke und…

Mondello – Zingaro – Trapani

In der Früh packen wir unsere Sachen und fahren an der Nordküste entlang weiter Richtung Mondello. Der beliebte Badeort ist im Sommer pumpenoll mit Touristen und jeder schwärmt. Wir fahren am noblen Villenviertel vorbei und kommen zum Strand.  Ein Reiter…

Erice – Marzala – Scala dei Turchi – Agrigento

Früh morgens starten wir zum Mola, der uns einen Ausblick auf die nahe gelegenen Mittelalterstadt Erice bietet. Dorthin  fahren wir die kurvige Straße hoch und fühlen uns wie daheim… von den Kurven her ?. Ein paar Hunde jagen uns nach und…

Pozzallo

Seit dem wir von unserer Rundreise zurück sind, gibt’s ein Tief das über Sizilien hängt. Wir machen ausgedehnte Shopping-Center-Touren, backen Vanillekipferl und an einem heiteren Tag fahren wir nach Pozzallo, das am Meer liegt. Diese Einheimischen-Stadt hat eine nette kleine Fußgängerzone…

Caltagirone

Heute ist das Wetter schön und wir fahren nochmals nach Caltagirone, da es ja damals total mit Wolken verhangen war. Dieses Städtchen ist berühmt für seine Keramik-Kunstwerke und viele Künstler sind hier ansässig, machen eigene Kollektionen und wir erstehen ein…

Natale 2016

Wir haben uns riesig gefreut über die spontane Einladung zum 24.12. von Dina und Salvatore, die Eltern von Angela, als sie im Oktober gehört haben, dass wir über Weihnachten hier sind. Ja. Yeah. Einmal im Ausland zu Hause bei einer…

Familienbesuch die 3.

Heute bin ich schon um 6 Uhr wach. Wir haben uns jetzt unglaublich auf Samuel und Melina gefreut, die uns jetzt für fast zwei Wochen besuchen kommen. Langsam haben wir hier ja schon fast alles gesehen, das Wetter ist auch…

Familienfest und Mandelblüte

Gemeinsam genießen wir die Freizeit und planen langsam unsere Rückkehr nach Österreich. Am 15.01.17 ist es hier offiziell zu Ende und wir warten ein gutes Zeitfenster ab um dann nach Palermo zu fahren um mit dem Schiff zurück nach Genua…

Neujahrstag

Da wir es erst so gegen 4 Uhr früh in’s Bett geschafft haben, schlafen wir aus. Das schöne Wetter lockt uns jedoch noch raus und wir fahren zum spazieren nach Pillirina. Dort entdecken wir zahlreiche eingeschlossene Muschel-Fossilien und staunen über…